Goku: Eh?
Gato: I have no self.
...Everything that I have,
I have it with Hazel.
F/X: Gunshot.
(Note: Again, not all scans are uploaded yet. Whee~ I procrastinate. Done!)
-----------
(Sound of Goku training)
/If not/
/Then whose body is going to be the substitute?/
Goku: ---ch'
/--That's how it is./
Goku: Dyah!!
---!! ...Ah...
Gato: Training at this hour?
Goku: --Nn. Just... couldn't sleep.
What about you?
Gato: I don't need to sleep.
Gato: Sorry to have disturbed. Do continue.
Goku: ---Ah, hey!
...Just now... About the incident with the child just now... I had a flash of thought at that moment, that wouldn't it be great if we could attack some youkai then, so this child could be saved.
What should I do--- I'm damn frustrated with myself now.
F/X: Drop of water.
Gato: ... ...
If you're still going to work out, I'll join you.
Goku: ---Eh?
Gato: After all, I don't get tired.
-----------
Hazel: What are you doing in this place?
Sanzo: You can tell by looking.
Hazel: But it is perfectly fine to smoke in one's own room.
Sanzo: You're disturbing me. Go away if you have no business here.
Hazel: Not in a good mood are we?
And if I do have some business with you, I hope it's all right if I don't go away?
Sanzo: ...What is it.
Hazel: Would you like to team up with me?
Sanzo: I refuse.
Hazel: That's quick!! I haven't even said anything~~~
Sanzo: I head west for a personal purpose.
For one, it's against my principles to go along with strangers.
Hazel: But do you not travel with those three people?
Sanzo: That's rotten but inevitable.
Though they do have their uses at times.
Hazel: If you speak of usefulness, then am I not above them?
Sanzo: ...Why are you targetting me?
What is your real motive?
Hazel: The Moon... No matter where you view it from, you see the same side.
Sanzo: ... ...?
Hazel: Sanzo-han. I suppose you had a teacher too?
Sanzo: ...What's with that.
Hazel: My teacher was a kind, big-hearted man.
He picked up the orphan that was me, and brought me up as he would his own son.
Hazel: ... ...
I was then a mere child who held no powers.
...It happened on a night with the Moon as beautiful as this.
---Killed.
When he protected me.
Killed by monsters.
-----------
F/X: rustle
F/X: clatter
Gojyo: ... ... The wind's out.
Hakkai: You're awake?
Gojyo: Nn---.
Hakkai: Both Sanzo and Goku are still out, aren't they.
Gojyo: ... ...
Gojyo: Well, about -that-.
Hakkai: ---Hai?
Gojyo: Don't worry so much about what happened just now.
It's not like you. ...Nah,
That's -just- like you.
Hakkai: ... ...
I'm fine. I'm not worrying about it.
Sure showed my embarrassing side, didn't I?
Gojyo: You -know- I'm not talking about that...
Hakkai: ---We are perhaps similar.
Gojyo: You and That Guy?
Just wheeeere is the similarity?
Hakkai: Is that so?
Gojyo: That is so.
In other words... That guy,
I *just* can't stand him.
Hakkai: I don't think he's -that- bad.
Gojyo: ~~~whose side are you on now?
Hakkai: ...Gojyo. Have you noticed?
Gojyo: What about?
Hakkai: With the exception of Sanzo, Hazel-san has never called any of us by our names.
Even if he remembers them.
-----------
Hazel: Na, Sanzo-han.
I hate youk... monsters.
If we consolidate that power I saw from you yesterday and mine,
Hazel: We should be able to create a world purged of youkai. Yes?
-----------
Hakkai: Humans and youkai...
That reminds me, Banri-san once spoke of something like that before.
Gojyo: Banri?
Hakkai: "Tougenkyou notwithstanding, humans still regard youkai with scorn in the end.
That's why, we must make humans see things differently someday."
Gojyo: How typical of him~
Hakkai: ...which means,
"That 'abnormal craze' which has come over Tougenkyou now,
might very well be the arrival of that 'someday'."
-----------
Sanzo: ... ... Not interested.
Hazel: ---Sanzo-han!
Hazel: You too are a human, aren't you.
Sanzo: And I suppose this puts a value on something?
Hazel: Aa--a.
You really don't take to company.
-----------
(shouts from training)
F/X: Impact.
Gojyo: ...Don't tell me they'd been at it all through the night...
Hazel: They've taken to each other in such a short time eh?
Sanzo: ...Hmph.
Hakkai: Goku, breakfast will be in a minute~~~
Gato: (bandana drops) ---!!
Goku: Uh, it's mealtime...
Gato: Aa, just go -- it's all right.
Goku: Right! Sankyu na!!
F/X: Rushes off.
/Atonement./
/This is the first and last time I take lay violent hands on a human./
/...All right,/
/I have resuscitated you./
/But from now on, your life/
/belongs to me./
Goku: ---Na!! (throws)
Gato: (catches) !!
Goku: It's not like you can't eat, right?
Gato: ... ...
Crunch crunch
Crunchcrunch crunch
F/X: Shock.
Man: ---AhH! You again!
Just how many times have you raided th... Stop right there, kid!
Man #2: What, it's that kid again?
Man: Go that way and catch him!!
F/X: Window? closing.
Man: He went inside the...!!
Man #2: ...Where did he escape to?
Man: No idea. I thought it was this way...
F/X: Door opens.
Man: Ah... pardon me.
This is strange... But did a child come by here?
Hakkai: Child? No.
Is something the matter?
Man: Aa... not really.
There's a youkai child who's come from the forest down to this town, and is stealing a lot of food...
Gojyo?: Heh--- That's troublesome.
Man: He's still young, so he probably won't attack humans.
Just take care so that none of your things get stolen as well.
F/X: Door closes.
F/X: Footsteps recedes.
Gojyo: ... Gone.
F/X: Creeps out.
Gojyo: Ah, pass the sauce
Goku: 'K
Child: ... ...
(bows)
(runs off)
(opens door)
F/X: Door closes.
Hazel: ---I am done.
Gojyo: ...Wooah. You're going bathroom together?
Hakkai: Gojyo, we're eating.
Goku: You... Haven't you learnt your lesson yet?!
Hazel: The opportunity has presented itself.
I'm sure you had wanted to do something as well for that child yesterday?
Gojyo: It's not that kind of problem is it now!
Hakkai: That power of resurrection really ought not be used too much, I think.
Hazel: You really made it sound like I'm a bad person.
Gojyo: Don't you go around using that power anyhow.
It's dangerous!
Hazel: ---I may not know what kind of life you have led, but,
Haven't you ever had this thought once?
-- "What will happen if this person came back to life"?
: ... ...!!
Hazel: I'm not a fool; I understand the dreadfulness of this power. I don't use it if I can help it.
...As such I decided to make use of only youkai souls for resurrection.
Gojyo: ...And your point is?
Hazel: That I will do it until youkai no longer exist on earth.
Hakkai: ... ...
In other words, your true purpose is---
"To eradicate the existence that is youkai?"
Sanzo: The occurrence of youkai going crazy in Tougenkyou is due to an abnormal change.
We are now heading west for the sake of finding the culprit of that abnormality.
Hazel: If you found and stopped that culprit, do you have the guarantee that the youkai will return to normal?
?: That's...
Hazel: ---To put it shortly,
Hazel: It'll be good if all of these youkai were not around.
---Isn't that so?
?: You bastard...
Goku?: Didn't you say you came here to save humans?
Hazel: And in hindsight, I didn't lie.
Hakkai: You take quite a lot of matters in your own hand.
Hazel: Wouldn't it be good if there were only humans?
Hazel: Youkai -- called monsters -- residing in the continents outside of Tougenkyou
are creatures of darkness that threaten people's lives.
In the first place, the system of harmony cannot be established.
Them going crazy -- isn't that their true self to begin with?
Gojyo: You...
Hakkai: Even if that is so,
Putting aside all the youkai so far, I don't see why you have to sacrifice a child.
Hazel: ...You really are barbaric.
Hakkai: Yes, because we are youkai.
"But you probably knew that long ago, didn't you?"
Hazel: ...I pretended not to notice out of the kindness of my heart.
Goku: Kindness my ass!!
Gojyo: ---Just kill and all will be well, is that so?
If you detest youkai that much, try kill us.
Gojyo: If you're lucky, you'll get three souls, won't you?
Hazel: My luck isn't too bad~
Hakkai: ---Let's have a change of venue.
Sanzo, may we take up a bit of time?
Sanzo: ...ch. Whatever.
-----------
F/X: shriek
F/X: flick
Nii: Well now. Looks like something interesting is happening over there?
Wonder if I'm too late~~~
...Ne. What do you think?
F/X: Grabs.
F/X: Rips.
Nii: ... ... Well,
F/X: Hits floor.
Nii: If it gets tidied up at this point, that'll be too boring.
F/X: Rolls.
-----------
Jiipu: Kyu-----
F/X: Ominous.
Hazel: ---Do you really not mind?
Gojyo: Ready when you are.
Hazel: Sanzo-han
Sanzo: I don't side anybody.
Sanzo: Do as you please.
Hazel: Then, I shall proceed without reservations.
---Gato.
Gato.
F/X: Cocks gun.
Hazel: Go.
F/X: Fires.
F/X: Fusillade of gunfire.
F/X: whistle
F/X: kink (metallic sound)
F/X: Gathering ki.
F/X: Fires ki.
Hazel: Now that I think of it, I'm quite disadvantaged~
I'm out of souls.
Hakkai: Isn't it too late for complaints?
F/X: whistle
Hazel: ...not really
Hazel: I was just talking to myself. (F/X: flying kicku!!)
F/X: Lands. Rushes. Impact.
Hazel: !!
Hazel: (gasps)
Hakkai: ...Let's continue.
F/X: Looms.
Goku: !!
F/X: whistle
Goku: ---!! (is kicked)
(hits tree) Dah---!
F/X: scrape
?: ... ...
You...
?: What are you doing, you stupid ape?!
F/X: Cocks gun. Fires.
Gojyo: Heh---.
Dodging bullets--
I'm used to it!!
F/X: Jumps.
Gojyo: !!
Goku: ---Gojyo!
F/X: Impact?
F/X: Jumps.
F/X: Bandana drops.
Goku: ...Why...
Why are you listening to him?
What is it that -you- want to do?
Gato: ...To atone.
Goku: Eh?
Gato: I have no self.
...Everything that I have,
I have it with Hazel.
F/X: Gunshot.