Please view the image section for the colour pages.

Hazel: Please die.   [note: pronounced "ikinahare" -- the same as "Go.", with which you have seen Hazel ordering Gato many times previously. Could be seen as a word play(...?)]
F/X: Cries from Jiipu.

F/X: Transforms.
F/X: Lands.
Hakkai: Jiipu... I'm so sorry; you saved me.   ---!?

Hakkai: Wait a... Please let go of me!
F/X: Grabs.
F/X: Flings down.
Goku: You okay, Hakkai?!

Hakkai: Everybody...
: Just get on board first!!
Sanzo: I'm afraid those guys...
Hakkai: Yes, we can guess what's going on, but it gets tricky now that we can't retaliate violently.
Goku: The street behind's clear!!
F/X: Shifts gear.
Hakkai: Please hang on!
F/X: Screeches away.

F/X: Screeching.
F/X: Shifts gear.
F/X: Rumbles off.
Attackers: Kill. You cannot escape.
Gojyo: What do we do now?

Hakkai: There's no choice but to get out of town right now.
: Hakkai! Watch the front!
F/X: Clatter
Hakkai: Ugh...!!
F/X: Screeech   (Yelling)

F/X: Lands.
Jiipu: Kyuuu---!
Gojyo: Aa'burns~~! Y'skinned my hand right off OY!?
Hakkai: Seems like... they're in no mood to let us off easy.

"Kill... kill. Kill the youkai!"
F/X: Attack.
Gojyo: Youkai, youkai... I say you just shut the hell up!
F/X: Fight ensues.
Sanzo: <-spectator   This still isn't going anywhere.
Gojyo: Can you just help, you shitty monk?!
Goku: (disposes of attacker) But I say...

Goku: Aren't these people human? They had been specially brought back to life... We can't just use our true strength!
Girl: Father?!
What...? What's happened?
Father, why are you doing this? Stop it, father!
Hakkai: Watch ou...

Girl: (slapped away) Kyaaa!
Girl's father: (Yells and attacks)
Gojyo: Goku!
Goku: (clamps down on blade) Chh...!!

Sanzo: Goku. Do it.
Goku: !!
-----No, I can't... I can't!!

F/X: Gunshot.

Attackers: (scream and run away)
Hakkai: Sanzo...
Girl: Why yes. I can go to shikyou-sama again. I can have him revive father again...
Goku: !! Oi...

Goku: (grabs girl) Wait!
(is glared at) ---!!
(girl stalks off) Ah...
Hakkai: (groans)
Gojyo: Oi, you okay?
Goku: ...what is this

Goku: What is this for if it turns out like this? Why revive the dead? What for? I don't understand!
Sanzo: Let's go now.
Goku: ...Sanzo!
Sanzo: Perhaps, we have become akin to pests in the townspeople's eyes.

-----------

Hazel: Well, look.
These things occur because youkai exist.
They are not fit to be even a worm. We don't need them.

Girl: Shikyou-sama... where did you go, shikyou-sama!
Please, have mercy...!