Disclaimer: I am but a casual translator who's doing this for fun. I am not to be held responsible for any wrong translation that causes emotional distress. ^_^

Note: According to Spymac, hosting will only be offered up till 1 June, 2008, which means that this site will be shut down then.
I'll be posting the URL of the new site here sometime before that date, so do stay tuned.
P.S. It's extremely not obvious but I'm actually still translating Saiyuki. I just have a lot of half-done chapters. <-attention-span = goldfish's
New site at sfusion.co.cc. Essentially all site layout remains the same, so there should be no problems navigating it. (More like you were too lazy to change or add anything, you lazy bum)

• Zero Sum November 2003: act.xx-burial [Son Goku's Chapter <1>]
• Zero Sum December 2003: Omedetou! -- Saiyuki First Anniversary Reel Time

• Zero Sum January 2004: act.xx-burial [Son Goku's Chapter <2>]
• Zero Sum February 2004: act.xx-burial [Sha Gojyo & Cho Hakkai's Chapter <1>]
• Zero Sum April 2004: act.xx-burial [Sha Gojyo & Cho Hakkai's Chapter <2>]
• Zero Sum May 2004: :: act.xx-burial [Sha Gojyo & Cho Hakkai's Chapter <3>]
  Zero Sum May 2004: :: act.xx-burial [The Final Chapter]
• Zero Sum June 2004: act.14 -- Even a worm <1>
• Zero Sum July 2004: act.15 -- Even a worm <2>
• Zero Sum August 2004: act.16 -- Even a worm <3>
• Zero Sum September 2004: act.17 -- Even a worm <4>

• Zero Sum October 2004: act.17 -- Even a worm <4>
• Zero Sum November 2004: act.18 -- Even a worm <5>
• Zero Sum December 2004: act.19 -- Even a worm <6>
• Zero Sum January 2005: act.20 -- Even a worm <7>
• Zero Sum February 2005: act.20 -- Even a worm <7>
• Zero Sum March 2005: act.21 -- Even a worm <8>
• Zero Sum May 2005: act.21 -- Even a worm <8>

• Zero Sum June 2005: act.22 -- Even a worm <9>
• Zero Sum July 2005: act.23 -- Even a worm <10>
• Zero Sum August 2005: act.24 -- Even a worm <11>
• Zero Sum September 2005: act.25 -- Even a worm <12>
• Zero Sum October 2005: act.26 -- Even a worm <13>
• Zero Sum November 2005: act.27 -- Even a worm <13>

December onwards goes without scans:

• Zero Sum December 2005: act.28 -- Even a worm <14>
• Zero Sum January 2006: act.28 -- Even a worm <15>

• Zero Sum February 2006: act.29 -- Even a worm <16>
• Zero Sum March 2006: act.30 -- Even a worm <17>
• Zero Sum April 2006: act.31 -- Even a worm <18>
• Zero Sum May 2006: act.32 -- Even a worm <19>
• Zero Sum June 2006: act.33 -- Even a worm <20>
• Zero Sum July 2006: act.34 -- Even a worm <21>